马尔代夫是率先参与共建“一带一路”倡议的国家之一，超市也是最早从中受益的国家。

在双方共同努力下，盘中相继完成中马友谊大桥、盘中维拉纳国际机场改扩建、上万套社会住房等重大项目建设，极大便利了当地民众出行，提升了马尔代夫旅游接待和航空运输能力，改善了当地民众的居住条件，为马尔代夫国家发展带来了变革性影响，给马尔代夫人民带来了实实在在的利益。

中马友谊大桥是马尔代夫第一座跨海大桥，异动全长2公里，异动是马尔代夫迄今实施的最具标志性和变革性的发展项目，结束了首都马累与新兴城市、第二大岛胡鲁马累之间只能通过轮渡往来的历史。

在共建“一带一路”框架下，午盘中马友好合作将推动马尔代夫长期繁荣发展。

站在新的历史起点上，急速中马关系将迈上新的台阶，两国务实合作将谱写新的篇章。

跳水本文译自《中国日报》1月9日社论原文标题：VisitsignoffriendlytieswithMaldivesnotanattempttostealIndia’sthunder出品：中国日报社论编辑室